1. Responsable y alcance

PocketItem está desarrollada y publicada por Velthaen. La app no requiere una cuenta y Velthaen no opera servidores que reciban tus listas, fotos, grabaciones, claves de API o actividad de uso.

PocketItem no incluye publicidad, analítica, SDK de seguimiento ni mecanismos para vender datos personales.

2. Datos guardados en el dispositivo

La aplicación guarda en su almacenamiento privado:

• los elementos que añades a tus listas;
• el título del widget, el tema visual y otras preferencias;
• la configuración opcional de proveedores y las claves que introduzcas;
• un identificador aleatorio de instalación utilizado únicamente al conectar con un servidor personalizado compatible con OpenAI.

Las claves de API se excluyen de las copias de seguridad de Android. Las listas y los ajustes no sensibles pueden incluirse en copias de seguridad o transferencias de Android si las tienes activadas en el dispositivo o en tu cuenta.

3. Cámara, OCR y códigos

La cámara solo se utiliza cuando abres expresamente esa función. PocketItem procesa la imagen en memoria y no guarda la fotografía.

La lectura de códigos de barras y el reconocimiento de texto se realizan en el dispositivo mediante ML Kit. La app no accede a tu galería, contactos, ubicación ni archivos personales.

4. Conexiones externas iniciadas por ti

Al pedir que se identifique un libro o producto, PocketItem puede enviar un código de barras o un fragmento breve del texto detectado a Google Books, Open Library, Open Food Facts, Open Products Facts, Open Beauty Facts o UPCitemdb.

Estos servicios reciben también los datos técnicos habituales de una conexión a Internet, como la dirección IP. Velthaen no recibe las consultas ni las respuestas.

La identificación opcional por visión está desactivada por defecto y PocketItem no incluye ninguna clave preconfigurada. Si añades tu propia clave y utilizas esta función, la foto actual y una instrucción breve se envían a Google Gemini, Anthropic Claude o al servidor compatible con OpenAI que hayas configurado. Un servidor personalizado también puede recibir el identificador aleatorio de instalación.

Cada servicio externo aplica sus propias condiciones, políticas de privacidad y plazos de conservación.

Seguridad de la conexión: los servicios integrados utilizan HTTPS. Si configuras una dirección personalizada con HTTP, la transmisión no estará cifrada.

5. Dictado por voz

El dictado utiliza el servicio de reconocimiento de voz configurado en Android. Según el dispositivo y el proveedor elegido en el sistema, el audio puede procesarse localmente o enviarse a dicho proveedor.

Velthaen no recibe el audio ni la transcripción. PocketItem solo utiliza el texto devuelto para que puedas añadirlo a tu lista.

6. Permisos

• Cámara: para capturar el contenido elegido por ti.
• Micrófono: para el dictado que inicias voluntariamente.
• Internet: para búsquedas de libros o productos, proveedores opcionales de visión y enlaces que abres.

La cámara y el micrófono se solicitan al utilizar la función correspondiente.

7. Conservación y eliminación

Los datos locales permanecen hasta que borras cada elemento, eliminas los datos de la aplicación desde Android o desinstalas PocketItem. Las claves pueden eliminarse en cualquier momento desde Ajustes.

PocketItem no puede eliminar información que un servicio externo pueda haber conservado. Para esos datos debes utilizar los controles y mecanismos ofrecidos por el proveedor correspondiente.

8. Seguridad

PocketItem utiliza el almacenamiento privado de Android y conexiones HTTPS cifradas para sus servicios integrados. Ningún método es completamente infalible, especialmente cuando se configura un servidor de terceros o una dirección HTTP sin cifrar.

Al abrir Ko-fi sales de PocketItem. La navegación queda entonces sometida a las políticas del navegador y de Ko-fi.

9. Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse si cambian las funciones de PocketItem, los servicios externos utilizados o los requisitos legales. La fecha de entrada en vigor se actualizará en esta página y dentro de la aplicación.

10. Contacto

Para consultas relacionadas con privacidad, escribe a velthaen@gmail.com.

1. Provider and scope

PocketItem is developed and published by Velthaen. The app does not require an account, and Velthaen operates no servers that receive your lists, photographs, recordings, API keys or usage activity.

PocketItem contains no advertising, analytics, tracking SDKs or mechanisms for selling personal data.

2. Data stored on the device

The application stores the following in its private storage:

• items you add to your lists;
• the widget title, visual theme and other preferences;
• optional provider settings and any keys you enter;
• a random installation identifier used only when connecting to a custom OpenAI-compatible server.

API keys are excluded from Android backups. Lists and non-sensitive settings may be included in Android backup or device-transfer systems when enabled on your device or account.

3. Camera, OCR and barcodes

The camera is used only when you explicitly open that feature. PocketItem processes the image in memory and does not save the photograph.

Barcode reading and text recognition take place on the device using ML Kit. The app does not access your gallery, contacts, location or personal files.

4. External connections initiated by you

When you ask PocketItem to identify a book or product, the app may send a barcode or a short fragment of detected text to Google Books, Open Library, Open Food Facts, Open Products Facts, Open Beauty Facts or UPCitemdb.

These services also receive standard Internet connection information, such as your IP address. Velthaen does not receive the queries or responses.

Optional vision identification is disabled by default and PocketItem contains no preconfigured key. If you add your own key and use this feature, the current photograph and a short instruction are sent to Google Gemini, Anthropic Claude or the OpenAI-compatible server you configured. A custom server may also receive the random installation identifier.

Each external service applies its own terms, privacy policy and retention periods.

Connection security: built-in services use HTTPS. If you configure a custom HTTP address, the transmission is not encrypted.

5. Voice input

Voice input uses the speech-recognition service configured in Android. Depending on the device and system provider selected, audio may be processed locally or sent to that provider.

Velthaen does not receive the audio or transcript. PocketItem only uses the returned text so that you can add it to your list.

6. Permissions

• Camera: to capture content chosen by you.
• Microphone: for voice input you start voluntarily.
• Internet: for book and product lookup, optional vision providers and links you open.

Camera and microphone access are requested when you use the related feature.

7. Retention and deletion

Local data remains until you delete individual items, clear the application’s data in Android or uninstall PocketItem. Keys can be removed at any time in Settings.

PocketItem cannot delete information that an external service may retain. For that data, use the controls and mechanisms provided by the relevant service.

8. Security

PocketItem uses Android private storage and encrypted HTTPS connections for its built-in services. No method is completely risk-free, especially when a third-party server or unencrypted HTTP address is configured.

Opening Ko-fi takes you outside PocketItem. Browsing is then governed by your browser’s and Ko-fi’s policies.

9. Changes to this policy

This policy may be updated if PocketItem’s features, external services or legal requirements change. The effective date will be updated on this page and inside the application.

10. Contact

For privacy-related enquiries, email velthaen@gmail.com.